Premesso che non sono certo un esperto di OOP …
… In questo caso non credo sia possibile.
Derivare una nuova classe da GetPoint e ridefinire il metodo OnDynamicDraw e’ proprio
l’operazione prevista da RhinoCommon per personalizzare il display quando si seleziona il punto.