Lineweight non consistente tra spazio modello e layout

Qualcuno riuscirebbe ad illuminarmi su come va settato correttamente rhino per potere modellare, impaginare e stampare mantenendo sotto controllo gli spessori di linea?

Le due linee che vedete indicate con una lettera sono state disegnate nello spazio modello e nello spazio layout, e utilizzando le nuove feature di rhino 8 effettivamente riesco a vederle a schermo dello stesso spessore.

Quando però provo ad andare in stampa tutte le linee dello spazio layout diventano molto più grandi, di un fattore di scala che non mi è per nulla chiaro e che mi impedisce di settare degli stili di linea per il solo spazio layout.

Dato che la stessa documentazione McNeel suggerisce di annotare e quotare il modello su tavola immagino che sia un mio problema, oppure è un bug?

Grazie a chi avrà voglia di rispondermi.

Giorgio