La cosa più semplice sarebbe farti uno script con grasshopper,.
Lo sai usare?
Altrimenti devi costituire un font ma servono tool specifici, spesso a pagamento. Non saprei dirti quale è il tool giusto è tanto che non lo faccio.
… Alla fine se devi scrivere un paio di righe lo fai a mano e fai prima.