Concordo con @lucio_zadra , il render di C4d ha un formato verticale mentre la tua vista ha un formato orizzontale, ma comunque penso che la focale sia piu corta di 45mm, magari su un 35mm, classica da interni, sicuramente non usare una da 11mm 
per il problema del muro, puoi usare un Clipping Plane, magari con un cubo, che ti va a tagliare il muro ma lo lascia visibile per tutto il resto.
Spero sia chiaro!
un saluto,
Marco