Una interessante implementazione in Vray: pattern da applicare a superfici in genere per ricreare le trame di tessuti, tappeti, pannelli in rilievo, intrecci di vimini, oppure, come in questo caso, una imbottitura “capitonnè”… e molto altro.
Ciao David, ma si tratta quindi solo un effetto visivo? Una sorta di diplacement map?
Se non sbaglio si
Solo per artisti insomma. 
In realtà no, potrebbe esserci la necessità di rappresentare un oggetto tramato/3D ma che non dobbiamo effettivamente fa produrre e quindi ne basta una rappresentazione grafica 
Paolo, non saprei dirti, credo siano pattern che agiscono sulla mesh di visualizzazione. Il displacement, in realtà, modifica la geometria. Se quelli della Chaos l’hanno implementato vuol dire che in qualche modo se ne sentiva la mancanza.
Ci troviamo nell’ambito della rappresentazione, non della modellazione/produzione.
Direi displacement a giudicare dalla silhouette in cui si vede una crescita fisica e non legata solo al bump.
Un’altra prova:
Questa è la mesh di partenza:
Manco tanto…
Roba di minuti direi.
Estremamente perfettibile ma con il vantaggio che gestisci tutto.
An vedi! 
Dovrebbe essere tutto più impunturato, altrimenti sa di piumone. Ma, giusto come dici tu, si può migliorare, modificare, regolare, ecc.
Ottimo, direi! 
Una sfida all’ultimo software o, meglio, all’ultima trapunta 
