Solo adesso ho rimesso mano alla questione.
Un’immagine è più chiara di me:
In pratica ho creato un selettore (filter) di parametri tramite uno slider. Vorrei poi riassegnare ogni valore della lista al relativo contenitore/Relay.