se ti interessa aggiornare a Win11 ed il problema è tipo quello riportato in questo link
potresti provare a ridimensionare manualmente la partizione di ripristino dandole maggiore spazio
diminuendo la partizione sul disco C: di Windows forse in questo modo aggiornamento funziona.
anche se non vorrei insistere ma in questo caso a differenza di Lucio, credo proprio che invece il volere maggiore spazio per la partizione di ripristino serve per sovrascriverla in modo da sostituire il ripristino di Win10 con il ripristino di Win11, in pratica avviando questo aggiornamento dopo, anche andando a rispristinare il PC viene reinstallato sempre Win11. in sostanza il ripristino di Win10 viene proprio eliminato e sostituito.